了笑，道：“南京路都能延到上海来，如今水路陆路四通八达，什么路不能又从上海回到南京去。不久，我们会再回南京，在过春节前。”
她在帘影中低着眼，不回话。
他又道：“我已经许多年不过春节。”
风雨又涌上来了，拍着船体，拍着床身，直将玉生清醒的意识拍得昏沉。她再醒来时也分不清是何时何刻是梦境，只看见灯前最后一只红烛点完了，海上正发出一声长长的鸣笛。
轮渡经过宁波的时候，李文树下到宁波的渡口购置过一件鹿皮手套。他说是在一间西洋人开的时装店里购买的，玉生戴上仍然宽大了一些，但西洋人做的手套喜欢在手腕处做一条长结，是白颜色，玉生系了又系，总系不好。于是她想起孙曼琳的手套，孙曼琳的每一双手套也都有这样一条系带，但她总是自己戴上的，除去有一次，兰西为孙曼琳戴过一次。
离开南京前一夜，孙曼琳曾连夜为玉生送来新婚礼物。孙曼琳从她结婚的惊愕之中逃脱出来后，便又立即陷入了不知所云的忧愁之中，只是不和爱乔一样泪流满面。因孙曼琳这样的人几乎是从不流泪的。
她将那新婚礼物送来，注了一句道：“要到上海前再拆开。”
玉生笑话她，笑话她送了什么锦囊妙计。孙曼琳又笑话她，笑话她说出这样老气的比喻，女人一旦踏入婚姻，哪里还有妙计？
但玉生有时又听她的话。
直至轮渡上那位男人，仍是那位瘦小、无言的男人将餐食送来，她吃下后，才挑开船窗又看了一遍越来越近的渡口。然后她重又回到那一只箱笼前，笼面最上一层便放孙曼琳送的盒子，永远是卷草纹路，红白颜色，打开来，原来里面放了一只硕大的蓝宝石戒指。
绒布之下写着她孙曼琳的字，落笔有力地，常有人说是男性的字体。
“你是老气，我是俗气，我没有锦囊妙计，送你的，无非是一只珠光宝气。”
玉生在诧异和欣喜中包好了绒布，合上了盒。她知道自己是戴不完那些戒指的，但孙曼琳并不在意那么多，她只要她送给她的，是宝石行里最昂贵的一只。
锁上箱笼前，玉生又记起孙曼琳的最后一面，她将脸回了又回，直至再也望不见，她才乘上一辆小小的人力车，回家去了。
孙曼琳最后一句道：“我会去上海找你。”
玉生只是点下了头。
这时候玉生还以为孙曼琳会在自己到上海的第一天到来，或者第二天。却不知道她离开南京之后的第二天，孙曼琳和兰西乘上了偷渡到美国的船只，只是几天后又被抓回了南京。南京再没有唤作“玉生小姐”的庇护伞了，孙曼琳痴狂地淋着雨，闹了绝食、罢学，甚至要剪掉头发抗议，但偏执过一段时日后，她还是被迫“出了狱”，那时才去到上海，见到了玉生。
轮渡终于逼上黄浦渡口前，玉生第一次真正地吐出了酸水。她锁上船房门，任凭胃中的另一片大海狂风暴雨，所幸鸣笛声覆过了她的干呕声，接着，是李文树那双皮鞋落在船板上的响声，正飞快地逼近。
李文树道：“到了，太太。”
轮渡无声地停住了。
玉生听见自己的干呕声也消失了，只留下那只白釉瓶中的酸水，晃晃荡荡的声，忽地令人觉得羞耻无比。
于是她推开船窗，退无可退地将瓶中的酸水倒进了海面。她倚在船窗边，回过脸，也是这一刻才猛然地望见一整个黄浦渡口，金黄的渡口上站满了人，似乎要比南京要多得多的人，几乎每一个人都行色匆匆地扬着脸。前一艘轮渡更快地停了岸，从轮渡下来，走向岸边的一个个人又是面无神色地，他们有的戴着高高的礼帽，有的女人穿比孙曼琳的裙摆还要大的洋服，烫更卷更短的头发，她们正神色飞扬地走过一个个男子的面前，然后大笑着，直至笑出声来。
玉生在那笑声之中，觉得自己仿佛来到另一个世界。
世界之外，世界之中——
李文树仍然在唤她道：“太太，请下船。”